[INTL:ca] 
 06: 
 protocol="application/pgp- 
 From: carles@pina.cat 
  
 --zEPrw7ujBxK9esKg 
 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 
 Content-Disposition: inline 
 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable 
  
  
 Subject: Update/add debconf template translation [INTL:ca] 
 Package: lava 
 Version: 2024.09-1.1 
 Severity: wishlist 
 Tags: l10n patch 
 Usertags: po-debconf-manager po-debconf-manager-ca submit-translation 
  
 Dear Maintainer, 
  
 Please find attached the debconf translation .po file for Catalan. 
  
 To be copied to debian/po directory. 
  
 This translation has been done and reviewed using po-debconf-manager 
 ( https://salsa.debian.org/carlespina/po-debconf-manager/- 
 /blob/main/docs/merge-request.md?ref_type=heads ) 
  
 Thank you, 
  
 -- 
 Carles Pina i Estany 
 https://carles.pina.cat | carles@pina.cat | cpina@debian.org 
  
 --zEPrw7ujBxK9esKg 
 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 
 Content-Disposition: attachment; filename="ca.po" 
 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable 
  
 # Catalan translation of lava's debconf messages 
 # Copyright © 2025 poc senderi  
 # This file is distributed under the same license as the lava-server 
 package. 
 # poc senderi , 2025. 
 # 
 msgid "" 
 msgstr "" 
 "Project-Id-Version: lava-server\\n" 
 "Report-Msgid-Bugs-To: lava-server@packages.debian.org\\n" 
 "POT-Creation-Date: 2017-11-16 15:40+0000\\n" 
 "PO-Revision-Date: 2025-11-03 18:32+0100\\n" 
 "Last-Translator: poc senderi \\n" 
 "Language-Team: Catalan \\n" 
 "Language: ca\\n" 
 "MIME-Version: 1.0\\n" 
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\\n" 
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\\n" 
 "X-Generator: Poedit 2.4.2\\n" 
  
 #. Type: boolean 
 #. Description 
 #: ../lava-server.templates:1001 
 msgid "Remove V1 data from database?" 
 msgstr "Voleu suprimir les dades V1 de la base de dades?" 
  
 #. Type: boolean 
 #. Description 
 #: ../lava-server.templates:1001 
 msgid "" 
 "If you continue this upgrade, all V1 test data will be permanently DELETED. 
 " 
 msgstr "" 
 "Si prosseguiu amb aquesta actualització, totes les dades de test de V1 " 
 "seran permanentment SUPRIMIDES." 
  
 #. Type: boolean 
 #. Description 
 #: ../lava-server.templates:1001 
 msgid "" 
 "V2 test data will not be affected. If you have remaining V1 test data that 
 " 
 "you care about, make sure it is backed up before you continue here." 
 msgstr "" 
 "Les dades de test V2 no es veuran afectades. Si teniu dades de test V1 que 
 " 
 "us interessin, assegureu-vos que en teniu còpia de seguretat abans de " 
 "continuar." 
  
 --zEPrw7ujBxK9esKg-- 
  
 -----BEGIN PGP SIGNATURE----- 
  
 iQIzBAABCgAdFiEEth6/Zob9uGYomaJ+qAKIT2ClX4EFAmkK8f4ACgkQqAKIT2Cl 
 X4E97A/+JJ4gS0idSsgv984278kn1nQEwmtXJzhU/9F1pax6uv9NDOApzfWJeW/V 
 +UMonie8JE2GRXYllUdd8ml2YXq9WFGEa5qnfvxB9oPxTV15ZQM5EtjqjUy6LfFV 
 3Q8mFDmrge/sP9R8HZNPzm0t+YnBXKFhaUwbAQivO3und9I6AohzVrAVGUZk0/Sy 
 NnZVlaqmkKZdg4/FmNtteOEKLApTGh9q42VSsxt5wMT4rjKJoCenWnTEGpt7nLBW 
 mF3z+dFLEhUC9dtA4G+YuuvVLc1qzKtZgbsINvWJUWZ/ewednBK7aOvS+lht6Xlg 
 8tf2xR8bM9ldrfJFaWiw6/yC7yAIdhAxCb/zRf96lre5K076v6H89c/ID6QHVqVg 
 FSJyvl69uxpKoNv9M7xTUa7QTlSAbPgq8xQm477Fjmq6UmEQfWL91grh9yyMY4z6 
 5Hi8gOBdRDYvlwb2BcyVY6sfEUuXLxI4BhELWQwCbSRkuXli4SmgPVLcDTKmmQca 
 HA2q5zQOuxI3sM7npUoyNv4VrdN1aHFE+DdoYyemmbKCu3r6nBpSoUfp8o1mbS5d 
 v93R7UcIqe1B7rW6B2InANhUmeIu/Wy1YnGbSWbVV6a3PFY0tNwu0za9furz0c9/ 
 UPg/RQKNyFha775QDnt6/cbaMAUY1NXJ2woxvLGUxQCB47VQVZ4= 
 =foOu 
 -----END PGP SIGNATURE----- 
  
 --- SoupGate-Win32 v1.05 
  * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2)