TID: FMail-W32 2.2.0.0   
   TZUTC: 0100   
   CHRS: UTF-8 4   
   MSGID: 2:280/5555 63fa8591   
   REPLY: 297.fidoutf8@1:103/705 285fa8c2   
   Hello Chris,   
      
   On Saturday February 25 2023 21:34, you wrote to me:   
      
    CJ>> Wanneer wordt die legacy umlaut eindelijk eens verwijderd?   
      
    MvV>> Why do you call it "legacy? It is just wrongly encoded. The   
    MvV>> enconding is Latin-1 while it should be UTF-8.   
      
    CJ> I call the latin-number codepages and the DOS codepages and the   
    CJ> Windows codepages all legacy, regardles if they are wrongly encoded or   
    CJ> not.   
      
   OK, fair enough. But be aware that according to the CHRS kludge your message   
   is encoded in a legacy as well...   
      
    MvV>> Your message was encoded in CP437. That does not work well for   
    MvV>> quoting UTF-8 text...   
      
    CJ> I see. That is a Vertrauen BBS thing.   
      
   AKAIK Synchronet BBS is capable of doing UTF-8. So I would expect it to reply   
   in UTF-8 when quote replying to a UTF-8 encoded message.   
      
      
   Cheers, Michiel   
      
   --- GoldED+/W32-MSVC 1.1.5-b20170303   
    * Origin: http://www.vlist.eu (2:280/5555)   
   SEEN-BY: 106/201 114/705 123/120 124/5016 153/757 7715 154/10 203/0   
   SEEN-BY: 218/700 840 220/70 221/0 6 226/17 30 227/114 229/111 112   
   SEEN-BY: 229/113 307 317 426 428 470 700 240/1120 5832 250/5 8 267/800   
   SEEN-BY: 280/464 5003 5555 292/854 8125 298/25 301/1 305/3 310/31   
   SEEN-BY: 317/3 320/219 341/66 234 410/9 423/120 460/58 712/848 770/1   
   SEEN-BY: 770/100 340 772/210 220 230 5019/40 5020/1042 12000   
   PATH: 280/5555 464 770/1 317/3 229/426