MSGID: 2:221/6.0 673abb98   
   REPLY: 188.tuxpower@1:154/700 2b9fe32a   
   PID: SmapiNNTPd/Linux/IPv6 kco 20241026   
   NOTE: Sylpheed 3.2.0 (GTK+ 2.10.14; i686-pc-mingw32)   
   CHRS: UTF-8 4   
   TZUTC: 0200   
   TID: hpt/lnx 1.9 2024-03-02   
   On Sun, 17 Nov 2024 18:54:38 -0600   
   "Nicholas Boel -> August Abolins" <0@700.154.1> wrote:   
      
    NB> > Fidonet relies too much on cooperating anarchists.  :D   
    NB>   
    NB> Sadarbojoties anarhistiem, kas prot rakstīt latviešu valodā! :)   
      
   Did you throw "anarchists unite.." to your translator? I think the proper   
   beginning would be: "Sadarbojoties anarhisti.."  or.. "anarhisti apvienojas.."   
      
   Droši vien "!trans" projekts ir parocīgs, bet es nezinu, vai tā   
   izmantošana uzturētu ilgstošu sarunu.   
      
   ---    
    * Origin: news://news.fidonet.fi (2:221/6.0)   
   SEEN-BY: 10/0 1 103/705 105/81 106/201 124/5016 128/187 153/757 7715   
   SEEN-BY: 154/10 214/22 218/0 1 601 700 840 850 860 870 880 930 940   
   SEEN-BY: 221/1 6 360 226/30 227/114 229/110 114 206 300 317 400 426   
   SEEN-BY: 229/427 428 470 664 700 266/512 280/464 282/1038 291/111   
   SEEN-BY: 301/1 113 320/219 322/757 335/364 341/66 234 342/200 396/45   
   SEEN-BY: 460/58 633/280 712/848 5075/35   
   PATH: 221/6 301/1 218/700 229/426