From: ABC.Service.Langues@skynet.be

France / Lien entre essais nucléaires en Polynésie et cancers, LB 02/08/06

Les autorités sanitaires françaises viennent d'ad­mettre l'existence d'un
"lien statistique" entre les radiations produites par les essais nucléaires
réa­lisés en Polynésie française et une augmentation du nombre de cancers de
la thyroïde.

Ce lien a été mis en évidence par un responsable de l'Institut national de
la santé et de la recherche (In-senn), Florent de Vathaire, dans une lettre
publiée en fin de semaine dernière à Papete, principale ville de ce
territoire français du Pacifique sud. La France a mené une quarantaine
d'essais nucléaires atmosphériques en Polynésie française entre 1966 et
1974, et plus de 150 essais souterrains. Les sites d'essais français dans la
région ont été fermés en 1996.

Selon M. de Vathaire, la relation entre essais nucléai­res atmosphériques et
cancers de la thyroïde en Polyné­sie est maintenant "statistiquement
significative" grâce à une étude qui a porté sur 239 cas de cancers de la
thy­roïde et le lien doit être désormais "considéré comme acquis".
(AFP)

--- SoupGate-Win32 v1.05
 * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2)