REPLY: 3:633/280 697d6429   
   MSGID: 2:221/1.2 697dcb84   
   CHRS: UTF-8 4   
   TZUTC: 0200   
   Hi Stephen.   
      
   31 Jan 26 13:07, you wrote to me:   
      
    SW> ### Version 1.5.7 (January 30, 2026)   
      
    SW> When converting NNTP to FidoNet, PyGate now checks for the X-FTN-MSGID   
   header   
    SW> first. If present (indicating the message originated from FidoNet), it   
   uses the   
    SW> original MSGID instead of generating a new one. This allows FidoNet   
   duplicate   
    SW> detection to work correctly and prevents message loops.   
      
    SW> The flow is now:   
    SW> 1. FidoNet -> NNTP: MSGID: 2:221/1 697c6658 -> X-FTN-MSGID: 2:221/1   
   697c6658   
    SW> 2. NNTP -> FidoNet: X-FTN-MSGID: 2:221/1 697c6658 -> MSGID: 2:221/1   
   697c6658   
    SW> (same!)   
      
    SW> Duplicate detection will now recognize it as the same message.   
      
   Perfect! :)   
      
   'Tommi   
      
   ---   
    * Origin: Point Two (2:221/1.2)   
   SEEN-BY: 105/81 106/201 128/187 129/14 305 153/7715 154/110 201/0   
   SEEN-BY: 218/700 221/1 6 226/30 227/114 229/110 112 134 206 300 307   
   SEEN-BY: 229/317 400 426 428 470 616 664 700 705 266/512 280/464 5003   
   SEEN-BY: 291/111 292/854 2226 8125 301/1 320/219 322/757 335/364 342/200   
   SEEN-BY: 396/45 423/81 460/58 633/280 712/848 902/26 5075/35   
   PATH: 221/1 292/854 229/426