MSGID: 1:261/38.0 fa5f1951   
   TZUTC: -0500   
   CHARSET: LATIN-1   
   Hi,   
      
   I'm using multimail 0.52. The message area echo names are truncated and   
   wondering   
   if there's a known solution for it?   
      
   ... MultiMail, the new multi-platform, multi-format offline reader!   
      
   --- BBBS/Li6 v4.10 Toy-4   
    * Origin: Prism bbs (1:261/38)   
   SEEN-BY: 1/19 123 14/5 15/0 2 16/0 101 19/36 20/4609 34/999 90/1 103/705   
   SEEN-BY: 104/57 106/201 116/18 120/331 544 123/130 131 140 128/2 142/799   
   SEEN-BY: 153/7715 154/10 203/0 218/700 221/0 1 6 360 222/2 226/17   
   SEEN-BY: 227/114 229/275 354 426 452 616 981 1014 230/150 152 240/1120   
   SEEN-BY: 240/5832 249/206 317 400 250/1 261/38 100 266/512 267/155   
   SEEN-BY: 275/100 280/464 5003 5006 282/1031 1056 291/1 111 292/854   
   SEEN-BY: 310/31 317/3 320/119 219 322/0 757 340/400 342/13 200 396/45   
   SEEN-BY: 423/120 633/280 640/1384 712/848 770/1 801/161 189 2320/105   
   SEEN-BY: 2452/250 3634/12 3828/7 5020/715 1042   
   PATH: 261/38 320/219 221/1 280/464 229/426