REPLY: 1:153/7001 618ef02e   
   MSGID: 2:423/39 618f65ea   
   CHRS: CP895 2   
   TZUTC: 0100   
   TID: CrashMail II/Linux 0.62   
   Hello Maurice!   
      
   12 Nov 21 22:52, you wrote to me:   
      
    KK>> @CHRS: CP895 2   
    MK> Reference please.  I cannot find a legitimate link to cp895.   
      
   OK. Czech conferences still use that (e.g. USERMAIL.42). But it was not   
   accepted by big players that time (MS, IBM, ...)...   
      
   short version:   
   http://ftp.fi.muni.cz/pub/localization/charsets/cs-encodings-faq   
      
    MK> Google translate claims, "Who wants where, let's help him there."   
      
   Using deepl.com recently - but for proverbs, there is no (100% working)   
   automated way.   
      
   (literally translated texts sound weird)   
      
    MK> I am sticking with, "But mama!  That is where the fun is.", no matter   
    MK> which language or what google has to say about it.   
      
   At least some ontopic: .chs tables I can provide, but not to utf8. Actually I   
   am using old good luit under linux console to handle odd codings.   
      
   Karel   
      
   --- GoldED+/LNX 1.1.5-b20180707   
    * Origin: Plast DATA (2:423/39)   
   SEEN-BY: 1/123 14/0 90/1 103/705 105/81 114/709 120/340 123/131 124/5016   
   SEEN-BY: 129/305 153/757 154/10 203/0 221/1 6 242 360 226/30 227/114   
   SEEN-BY: 227/702 229/424 426 428 452 550 616 664 700 240/77 420 5138   
   SEEN-BY: 240/5411 5824 5832 5853 249/206 317 400 280/464 5003 282/1038   
   SEEN-BY: 292/854 8125 301/1 310/31 317/3 320/219 322/757 342/200 396/45   
   SEEN-BY: 420/33 333 421/79 83 423/36 39 81 120 121 633/280 712/848   
   SEEN-BY: 770/1 2432/390 2452/250 2454/119 5020/545   
   PATH: 423/39 81 221/1 280/464 240/5832 229/426