In a message on 07-10-18 mark lewis said to Holger Granholm:   
      
   Good morniong Mark,   
      
    BP>> if i was not a dane, i properly understanded better what you mean   
    BP>> here   
      
    HG> Sorry but I cannot help you. English is taught in school.   
      
   ml> he doesn't understand your analogy of "[...] that have got out of   
   ml> their kids shoes"...   
      
   Well, there is a proverb (phrase) in swedish like that and since danish   
   is similar to swedish I'm certain that the same phrase is there also.   
      
      
   Have a nice day,   
      
   Holger   
      
      
   .. Oh, champagne - I love it! It tastes like your foot's asleep.   
   -- MR/2 2.30   
      
   --- PCBoard (R) v15.22 (OS/2) 2   
    * Origin: Coming to you from the Sunny Aland Islands. (2:20/228)