Hi! Scott,   
      
   On Wed, 13 Jun 12, you wrote to me:   
      
    >> The sender's names were truncated and concatenated with the   
    >> recipients' names, in JamNNTPd. GoldEd was still showing all    
    >> messages okay.   
      
    SS> I wonder if it's a bad interaction between Crashmail and JamNNTPd?   
      
   My vote is for a bad JamNNTPd compile in Ubuntu (U'u), no matter the version.    
   Mine was done under U'u 10.04 LTS but I mistakenly reported it as having done   
   it in 09.04 LTS.  Ross has problems compile(s) with 12.04 LTS as well.   
      
   I have a JamNNTPd compiled for Puppy linux 4.12 which has been running near   
   perfectly for 10 months, and that's for the versions of Puppy before they went   
   U'u-compatible.   
      
   Cheers,   
   Paul.   
      
   ---    
    * Origin: On the other hand, you have different fingers. (3:640/384)