RC> I admit stabbing in the dark finding the solution that works, but it   
    RC> would also be helpful for an example trashed header to be shown if my   
    RC> solution isnt working.   
      
      I am too. And I must admit that it looks better on your server than on   
   mine. But I still am not called Bj"rn that seems to be what the message header   
   translates my '”' to.   
      
      But admittedly it looks better than the single, black diamond with a   
   question mark in it that I get on my server.   
      
   news://felten.yi.org/JAMNNTPD   
      
      (I now manually change the coding to ISO-8859-1 so the message header will   
   look properly.)   
      
   --- Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; sv-SE; rv:1.9.2.17) Gecko/20110414   
    * Origin: news://felten.yi.org (2:203/2)