MSGID: 2:221/360.0 68c6698a   
   REPLY: 2:5015/46 68c6443e   
   PID: JamNNTPd/OS2 20250805   
   NOTE: HotdogEd/2.13.5 (Android; Google Android; rv:1) Hotdoged/1753769883000   
   HotdogEd/2.13.5   
   BBSID: RBB   
   CHRS: CP437 2   
   TZUTC: 0300   
   TID: FastEcho 1.46.1 1530   
   Hello, Nil Alexandrov.   
   On 14/09/2025 6.21 you wrote:   
      
    NA> Hello, All! I am trying to understand why   
    NA> jamnntpd/smapinntpd will write my from address   
    NA> 2:5015/46 in reverse order like this   
    NA> <0@46.5015.2>. Is it a bug or a feature? I guess   
    NA> it is a feature but then what kind of issue it   
    NA> tries to solve?   
      
   It is a feature. Some nntp clients dont like chars : and / in the email   
   address. That is the way to show ftn address in email-like format.   
      
      
      
   --   
    'Tommi   
      
   --- FastEcho/2 1.46.1 Revival   
    * Origin: nntp://rbb.fidonet.fi - Finland (2:221/360.0)   
   SEEN-BY: 4/0 19/10 90/0 93/1 105/81 106/201 128/187 129/14 153/757   
   SEEN-BY: 153/7715 154/10 110 218/700 840 221/1 6 242 360 226/30 227/114   
   SEEN-BY: 229/110 206 317 426 428 470 664 700 705 240/1120 266/512   
   SEEN-BY: 280/464 5003 291/111 301/1 320/219 322/757 335/364 341/66   
   SEEN-BY: 341/200 234 342/200 343/107 396/45 423/81 460/58 633/280   
   SEEN-BY: 712/848 900/0 102 106 902/0 19 26 904/13 905/0 5020/1042   
   PATH: 221/1 6 341/66 902/26 229/426