Hello mark!   
      
   19 Feb 17, mark lewis wrote to Kai Richter:   
      
    KR>> No need for me, because i rely on your statement above. You   
    KR>> contradicted your own statement "not transported" in the same   
    KR>> sentance.   
      
    ml> no i did not...   
      
   You are still walking the presidential way...   
      
    KR>> The process of the outgoing mail from the saved unsend message to   
    KR>> other systems is mail transportation.   
      
    ml> no it is not... it is packaging... shipping comes later...   
      
   Maybe our understanding is lost in translation.   
      
   Wikipedia refers to https://en.wikipedia.org/wiki/Parcel_%28package%29   
      
    w> "A parcel is a package bearing the name and address of the recipient   
    w> in order to be routed through the services of a postal service"   
      
   https://en.wikipedia.org/wiki/Packaging_and_labeling   
      
    w> "Packaging is the technology of enclosing or protecting products for   
    w> distribution"   
      
   The term package is bond to the transportation process, it is done for routing   
   and distribution.   
      
   https://en.wikipedia.org/wiki/Network_packet   
      
    w> "A network packet is a formatted unit of data carried by a   
    w> packet-switched network"   
      
   "Carried by" is transportation and you need a packet for it.   
      
    KR>> It includes tosser, mailer and maybe trackers that are used in   
    KR>> the transportation process.   
      
    ml> nope... the tosser is the packager... netmail trackers are quality   
    ml> control... mailers are shipping... shipping is transportation...   
      
   Let's drop the tracker for better understanding.   
      
   The tosser has functions for routing control and i don't select a destination   
   if i don't want to transport. The mailer can't ship if the tosser did not set   
   the destination. Tossing must be part of the transportation or the mailer   
   would never know it's destination and don't know where to transport to.   
      
   (There may be mailers that can read *.msg and send them directly as an *.out   
   pkt, but then packaging is transportation with your type of logic because   
   it'ss done with the mailer.)   
      
   The packager does packaging for the purpose of transportation only.   
      
   Putting a letter into an envelope or an object into a package is the start of   
   transportation for ages.   
      
   The written mail in the messagebase is the letter, the tosser package is the   
   envelope. The rule is to deliver the letter unchanged. Transportation or not,   
   modification of the letter is xab.   
      
   Regards   
      
   Kai   
      
   --- GoldED+/LNX 1.1.4.7   
    * Origin:  Ride the sky! (2:240/1351.7)