TID: FMail-W32 2.0.1.4   
   TZUTC: 0100   
   CHRS: LATIN-1 2   
   MSGID: 2:341/234 623ee46e   
   REPLY: 1:18/200@fidonet 61f72fda   
   16 Mar 2022 13:18, you wrote to me:   
      
   [snip]   
    SD> While your points about those languages being different, they indeed   
    SD> do share a lot in common and if you understand that, you can make out   
    SD> the jist of what is being said in all three languages.   
      
   Agreed, they are closer than e.g. Spanish and English. Only that I find   
   Italian closer to Spanish than French. Even more if it is spoken, because of   
   the pronounciation. (If I had studied French at school instead of English, it   
   would be different for me, of course.)   
      
    SD> I unfortunately lost my "tongue" for Spanish as I had no one to   
    SD> converse in Spanish with though I think with a bit of effort, I could   
    SD> bring myself back up to at least to a conversational level.  French,   
    SD> to me, is overly complicated for the sake of being different.    
    SD> Spanish has always been easy to speak for me because it tends to   
    SD> follow its own rules better than English.   
      
   You are welcome to ESP.GENERAL or any of our ESP.* echos...   
      
   Carlos   
      
   --- GoldED+/W32-MSVC 1.1.5-b20180707   
    * Origin: cyberiada (2:341/234)   
   SEEN-BY: 1/120 123 14/5 15/0 18/0 200 19/10 50/109 90/1 103/705 105/81   
   SEEN-BY: 106/201 116/116 120/340 123/0 25 115 126 131 160 180 200   
   SEEN-BY: 123/755 124/5016 129/330 331 134/101 135/300 138/146 153/757   
   SEEN-BY: 153/7715 154/10 203/0 218/700 221/0 1 6 222/2 226/30 227/114   
   SEEN-BY: 229/110 200 206 307 317 400 424 426 428 664 700 240/1120   
   SEEN-BY: 240/5832 250/1 261/38 266/512 275/100 1000 280/464 5003 5555   
   SEEN-BY: 282/1038 292/854 8125 299/6 300/4 301/1 113 123 812 310/31   
   SEEN-BY: 317/3 320/219 322/757 335/364 341/66 234 342/11 200 396/45   
   SEEN-BY: 423/120 460/58 463/68 467/888 633/280 640/1321 712/848 770/1   
   SEEN-BY: 2320/105 2452/250 3634/0 12 15 27 50 119 5001/100 5005/49   
   SEEN-BY: 5020/715 830 846 1042 2047 2140 4441 5054/8 5058/104 5064/56   
   SEEN-BY: 5075/128 5080/102 5083/1 444 5090/958   
   PATH: 341/234 280/464 301/1 5020/1042 3634/12 153/7715 229/426