Just a sample of the Echomail archive
Cooperative anarchy at its finest, still active today. Darkrealms is the Zone 1 Hub.
|    ENGLISH_TUTOR    |    English Tutoring for Students of the Eng    |    4,347 messages    |
[   << oldest   |   < older   |   list   |   newer >   |   newest >>   ]
|    Message 3,847 of 4,347    |
|    Ardith Hinton to mark lewis    |
|    Old stuff    |
|    08 Mar 22 23:48:44    |
      MSGID: 1:153/716.0 2282a312       REPLY: 1:3634/12.73 621e09d1       CHRS: IBMPC 2       Hi, Mark! Recently you wrote in a message to Ardith Hinton:              ml> i just wasn't sure of the proper pluralization form for        ml> "flu" and went with the more common usage of adding "es"...                      Ah. I wasn't sure I'd ever seen it pluralized before, but I see no       reason why it can't be. Common usage varies from time to time & from place to       place & YMMV. When I get essentially the same answers from US + UK + Canadian       sources I tend to regard the authors' findings as standard English.               With words like "potato" & "octopus" the dictionary tells us how to       pluralize them, and sometimes we do it by adding "-es". If we add "-es" where       it isn't needed, though, we may confuse other members of the audience.... :-Q                                   --- timEd/386 1.10.y2k+        * Origin: Wits' End, Vancouver CANADA (1:153/716)       SEEN-BY: 1/123 15/0 90/1 105/81 106/201 120/340 123/131 129/305 330       SEEN-BY: 129/331 138/146 153/757 7715 218/700 226/30 227/114 229/110       SEEN-BY: 229/206 317 424 426 428 664 700 240/5832 266/512 275/100       SEEN-BY: 275/1000 282/1038 301/1 317/3 320/219 322/757 342/11 200       SEEN-BY: 396/45 460/58 640/1321 712/848 3634/12       PATH: 153/7715 229/426           |
[   << oldest   |   < older   |   list   |   newer >   |   newest >>   ]
(c) 1994, bbs@darkrealms.ca