home bbs files messages ]

Just a sample of the Echomail archive

Cooperative anarchy at its finest, still active today. Darkrealms is the Zone 1 Hub.

   ENGLISH_TUTOR      English Tutoring for Students of the Eng      4,347 messages   

[   << oldest   |   < older   |   list   |   newer >   |   newest >>   ]

   Message 2,963 of 4,347   
   Alexander Koryagin to August Abolins   
   Russian text copy pasting? or more speci   
   09 Feb 20 11:46:36   
   
   MSGID: 2:221/360.0 5e3fd4f6   
   REPLY: 2:221/360.0 5e3f75ce   
   PID: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; rv:31.0) Gecko/20100101 Thunderbird   
   CHRS: UTF-8 2   
   TZUTC: 0200   
   Hi, August Abolins! ->Alexander Koryagin   
   I read your message from 09.02.2020 06:00   
      
    AK>> If you now have the keyboard switch in your windows try to do this   
    AK>> again:   
      
    AK>> 1. go to https://russian.typeit.org/   
    AK>> 2. Type some Russian text there using the virtual keyboard. 3.   
    AK>> Change keyboard switcher of your computer to "RU". After that   
    AK>> select some Russian text with your mouse and copy it to the   
    AK>> clipboard. 4. Press "From clipboard" In the ReformatorQuoter.   
      
    AK>> PS: 5. Tell me the result   
      
    AA> That is brilliant. I *do* have multiple keyboards set up primarily   
    AA> for Latvian and English. Now, added RU.   
      
    AA> I can make is work, almost.   
      
    AA> In order to get a reasonable result, I have to,   
      
    AA> [1] switch keyboard to RU.   
    AA> [2] copy the Russian text at website into clipboard.   
      
   Yes. The main thing is "switch keyboard to RU" before copying into the   
   clipboard.   
      
    AA> [3] open Ref/Quo, switch to RU.   
      
   It doesn't matter if Ref/Quo is in the Rus mode or Eng mode. When you switch   
   the language in Ref/Quo you just replace the texts of the menu items.   
      
    AA> [4] press "From clipboard".   
      
    AA> ..but the text changes a bit.   
      
   ??. Ref/Quo makes only a few changes when you paste the text into it -- for   
   instance, on the web site there are quoter marks like << >>. Req/quo will   
   change them to the standard form "".   
      
   PS:   
   If you use Thunderbird for Fidonet you should know its unpleasant feature   
   (important only if you try to send messages with not English symbols):   
      
   Suppose, you set up an American ASCII coding page for your messages. If you   
   paste (into the Thunderbird editor) a text where even one symbol is not ASCII   
   (for instance an exotic quoter mark or a long dash) Thunderbird will   
   automatically change coding system in your message to UTF-8.   
   It is important for Fidonet -- in Fidonet almost nobody can read words written   
   in UTF-8. When you send your message with Russian letters the Russian words   
   will look as hieroglyphs for those whose editors support ASCII texts only.   
      
   In short -- if you paste a text into Ref/Quo [using "From clipboard" button]   
   it filters the text from all not ACCII symbols (or replace them with ASCII   
   analogs if they exist).   
      
   Bye, August!   
   Alexander Koryagin   
   english_tutor 2020   
      
   ---   
    * Origin: nntps://fidonews.mine.nu - Lake Ylo - Finland (2:221/360.0)   
   SEEN-BY: 1/123 90/1 203/0 221/1 6 360 227/114 229/426 1014 240/1120   
   SEEN-BY: 240/1634 2100 5138 5832 5853 8001 8002 8005 249/206 317 261/38   
   SEEN-BY: 280/5003 5006 313/41 317/3 320/219 322/757 335/364 342/200   
   SEEN-BY: 382/147 423/81 2454/119   
   PATH: 221/1 280/5003 240/1120 5832 229/426   
      

[   << oldest   |   < older   |   list   |   newer >   |   newest >>   ]


(c) 1994,  bbs@darkrealms.ca