MSGID: 2:5030/1997@fidonet 61e35a60   
   REPLY: 1613.fdn_binkd@3:633/509 264889ee   
   CHRS: CP850 2   
   TZUTC: 0300   
   TID: FastEcho 1.46.1 43272   
   Hello deon!   
      
   On Sun, 16 Jan 2022 at 09:41 +1100, you wrote to me:   
      
    >>  de> Did I get that right?   
    >> No. Binkd encodes filename correctly according to FTS. Your   
    >> downlink must update their software to a newer version that   
    >> understands proper encoding.   
    de> I know how Binkd encodes files.   
    de> My question was directed at James.   
      
   Since asked question in BINKD echo (as opposed to netmail), I felt free to   
   answer it. And my aim was to explain why you didn't get it right.   
      
   So, again, binkd will not change the way it encodes filenames, so the only way   
   the issue can be fixed is to upgrade Mystic software at receiver's end.   
      
      
   ... Music Station BBS | https://bbs.bsrealm.net | telnet://bbs.bsrealm.net   
   --- GoldED+/W32-MSVC 1.1.5-b20180707   
    * Origin: Music Station | https://ms.bsrealm.net (2:5030/1997)   
   SEEN-BY: 1/123 14/0 15/0 30/0 50/109 80/1 90/1 103/705 105/81 106/201   
   SEEN-BY: 114/709 120/340 123/131 129/305 153/7715 154/10 218/700 221/1   
   SEEN-BY: 221/6 226/30 227/114 229/110 200 307 317 424 426 550 664   
   SEEN-BY: 229/700 240/1120 5832 249/206 266/512 280/464 5555 282/464   
   SEEN-BY: 282/1038 292/854 301/0 1 101 113 123 812 317/3 320/219 322/757   
   SEEN-BY: 335/364 341/66 342/200 396/45 452/166 460/58 463/68 467/888   
   SEEN-BY: 469/122 633/280 712/848 920/1 5000/111 5001/100 5005/49 5015/255   
   SEEN-BY: 5020/329 715 806 828 846 848 921 1042 2047 2140 4441 9696   
   SEEN-BY: 5020/12000 5022/128 5023/12 24 5030/1081 1900 1997 5034/13   
   SEEN-BY: 5053/51 57 5054/8 5057/19 5058/104 5060/900 5064/56 5075/128   
   SEEN-BY: 5080/68 102 5083/444   
   PATH: 5030/1997 5023/24 5020/715 4441 1042 301/1 229/426