MSGID: 2:280/464.47 61430420   
   PID: JamNNTPd/Linux 1   
   CHRS: LATIN-1 2   
   TZUTC: 0100   
   TID: CrashMail II/Linux 1.7   
   Looks like binkd has problems parsing some IPv6 addresses correctly:   
      
      
   + 15 Sep 19:41:40 [5273] call to 2000:1/1@fakenet   
     15 Sep 19:46:48 [5290] trying fd12:3456::1 [fd12:3456::1]...   
   ? 15 Sep 19:46:48 [5290] connection to 2000:1/1@fakenet failed: Invalid   
   argument   
      
   + 15 Sep 19:41:40 [5273] call to 2000:1/1@fakenet   
     15 Sep 19:41:22 [5268] trying fd12 via socks 127.0.0.1:1080...   
     15 Sep 19:41:22 [5268] connected   
     15 Sep 19:41:22 [5268] connected to socks5 127.0.0.1:1080   
   + 15 Sep 19:41:22 [5268] outgoing session with fd12:24554   
   [...]   
   ? 15 Sep 19:41:24 [5268] recv: Connection reset by peer   
      
   ---   
    * Origin: 1995| Invention of the Cookie. The End. (2:280/464.47)   
   SEEN-BY: 1/123 14/0 90/1 103/705 105/81 114/709 120/340 123/131 124/5016   
   SEEN-BY: 129/305 153/757 154/10 203/0 221/0 226/30 227/114 229/200   
   SEEN-BY: 229/424 426 550 664 700 1017 240/2100 5138 5411 5824 5832   
   SEEN-BY: 240/5853 6309 249/109 206 307 317 280/464 5003 5555 282/1038   
   SEEN-BY: 292/854 8125 301/1 310/31 320/219 322/757 342/200 396/45   
   SEEN-BY: 423/120 460/58 633/280 712/848 770/1 2432/390 2452/250 2454/119   
   PATH: 280/464 240/5832 229/426