XPost: alt.healing.reiki 
 From: gdwill@earthlink.net 
  
 On Mon, 12 Jul 2004 12:41:16 +0200, "pr"  wrote: 
  
 > 
 >"Harlan Osier"  wrote in message 
 >news:89ec59b9.0407111946.251df589@posting.google.com... 
 >: Because he always cried "Heil" which is German for "Heal" ??? 
 > 
 >No, The German "Heil" is the same as the English "Hail". 
 >The English "Heal" translates to "Heilen". 
  
 In addition, etymologically speaking, the English words "hail", "heal" 
 and "whole" as well as their equivalents in German, all come from the 
 same proto-Germanic root that means "whole" or "heal". When you "hail" 
 someone, you are wishing them good health, which reminds me of the 
 word "salute", which is the equivalent concept in the Romance 
 languages ("salud" in Spanish, "salute" in Italian, etc). 
  
 Garry 
  
 --- SoupGate-Win32 v1.05 
  * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2)