XPost: can.adiac.gen, can.arts.sf 
 From: istjohn@noemail.usa 
  
 In English: 
  
 "Genocide means . . . deliberately inflicting on a group conditions of life 
 calculated to bring about its physical destruction in whole or in part." 
 Source: United Nations Convention on the Prevention and Punishment of the 
 Crime of Genocide 
  
 Drug Law is Genocide; Just say no to drug Law. 
  
 UNITED NATIONS CONVENTION AGAINST ILLICIT TRAFFIC IN NARCOTIC DRUGS AND 
 PSYCHOTROPIC SUBSTANCES 
   Article 30 
  
 DENUNCIATION 
  
 1. A Party may denounce this Convention at any time by a written 
 notification addressed to the Secretary-General. 
  
 2. Such denunciation shall take effect for the Party concerned one year 
 after the date of receipt of the notification by the Secretary-General. 
  
 - Adopted by the Conference at its 6th plenary meeting, on 19 December 1988 
  
 Drug Law is Genocide. 
  
  
 En Fran€ais: 
  
 "Moyens de G€nocide. . . d€lib€r€ment l'infliction sur des €tats d'un groupe 
 de la vie a calcul€ pour provoquer sa destruction physique enti€rement ou 
 partiellement." 
 Source : Convention des Nations Unies sur la pr€vention et la punition du 
 crime du G€nocide 
  
 La loi de drogue est G€nocide ; Parole juste pas € la loi de drogue. 
  
 CONVENTION DES NATIONS UNIES CONTRE LE TRAFIC ILLICITE DANS LES DROGUES 
 NARCOTIQUES ET LES SUBSTANCES PSYCHOTROPES 
   Article 30 
  
 D€NONCIATION 
  
 1. Une partie peut d€noncent cette convention € tout moment par un avis 
 €crit adress€ au s€cr€taire g€n€ral. 
  
 2. Une telle d€nonciation entrera en vigueur pour la partie est concern€e un 
 an apr€s la date de la r€ception de l'avis par le s€cr€taire g€n€ral. 
  
 - Adopt€ par la conf€rence lors de sa 6€me r€union pl€ni€re, 19 d€cembre 
 1988 
  
 La loi de drogue est G€nocide. 
  
  
 Auf Deutsch: 
  
 "Genozidmittel. . . auf eine Gruppe Lebensbedingungen absichtlich zuf€gen 
 errechnete, um seine k€rperliche Zerst€rung ganz oder teilweise 
 hervorzubringen." 
 Quelle: Nationen Vereinbarung €ber die Verhinderung und die Bestrafung des 
 Verbrechens des Genozids 
  
 Droge-Gesetz ist Genozid; Gerechtes Sagen nicht zum Droge Gesetz. 
  
 NATIONEN VEREINBARUNG GEGEN UNERLAUBTEN VERKEHR IN DEN NARKOTISCHEN DROGEN 
 UND IN DEN PSYCHOTROPEN SUBSTANZEN 
   Artikel 30 
  
 K€NDIGUNG 
  
 1. Eine Partei kann denunzieren diese Versammlung jederzeit durch eine 
 schriftliche Mitteilung, die an den Generalsekret€r gerichtet wird. 
  
 2. Solche K€ndigungIST f€r die Partei betraf ein Jahr nach dem Eingangsdatum 
 der Mitteilung durch den Generalsekret€r wirksam. 
  
 - Angenommen bei der Konferenz bei seiner 6. Plenarsitzung, am Dezember 19 
 1988 
  
 Droge-Gesetz ist Genozid. 
  
  
 In Italiano: 
  
 "Mezzi di Genocide. . . deliberatamente infliggere sugli stati del gruppo di 
 vita ha calcolato per determinare la relativa distruzione fisica in tutto o 
 in parte." 
 - Fonte: Convenzione delle Nazioni Unite sulla prevenzione e sulla punizione 
 del crimine di Genocide 
  
 La legge della droga € Genocide; Opinione giusta no a legge della droga. 
  
 CONVENZIONE DELLE NAZIONI UNITE CONTRO TRAFFICO ILLECITO IN NARCOTICI ED IN 
 SOSTANZE PSICOTROPICHE 
   L'articolo 30 
  
 DENUNCIATION 
  
 1. Un partito pu€ denuncia questa convenzione in qualunque momento da una 
 notifica scritta indirizzata al segretario generale. 
  
 2. Tale denunciation entrer€ in vigore per il partito ha interessato un anno 
 dopo la data della ricevuta della notifica dal segretario generale. 
  
 - Adottato dal congresso alla relativa sesta riunione plenaria, il 19 
 dicembre 1988 
  
 La legge della droga € Genocide. 
  
  
 En Espa€ol: 
  
 el "Genocidio significa... deliberadamente infligir en las condiciones de un 
 grupo de la vida calculadas para causar su destrucci€n f€sica en entero o en 
 parte." 
 Fuente: Convenci€n de Naciones Unidas sobre la prevenci€n y el castigo del 
 crimen del Genocidio 
  
 La ley de la droga es Genocidio; Opini€n justa no a la ley de la droga. 
  
 CONVENCI€N DE NACIONES UNIDAS CONTRA TR€FICO IL€CITO EN DROGAS NARC€TICAS Y 
 SUSTANCIAS PSYCHOTROPIC 
   Art€culo 30 
  
 DENUNCIA 
  
 1. Un partido puede denunci a esta convenci€n en cualquier momento por una 
 notificaci€n escrita tratada al secretario general. 
  
 2. Tal denuncia tomar€ el efecto para el partido se refiri€ a un a€o despu€s 
 de la fecha del recibo de la notificaci€n del secretario general. 
  
 - Adoptado por la conferencia en su 6ta reuni€n plenaria, el 19 de diciembre 
 de 1988 
  
  
 Em Portugu€s: 
  
 de "meios Genocide. . . deliberadamente inflicting em condi€€es de um grupo 
 de vida calculou para causar sua destrui€€o f€sica em inteiro ou na parte." 
 Fonte: Conven€€o unida das na€€es na preven€€o e na puni€€o do crime de 
 Genocide 
  
 A lei da droga € Genocide; Palavra justa n€o € lei da droga. 
  
 CONVEN€€O UNIDA DAS NA€€ES DE ENCONTRO AO TR€FEGO ILLICIT EM DROGAS NARCOTIC 
 E EM SUBST€NCIAS PSYCHOTROPIC 
   Artigo 30 
  
 1. Um partido pode denounce esta conven€€o em em qualquer altura que por uma 
 notifica€€o escrita dirigida ao secret€rio geral. 
  
 2. Tal denunciation far€ exame do efeito para o partido concerniu um ano 
 ap€s a data de recibo da notifica€€o pelo secret€rio geral. 
  
 - Adotado pela confer€ncia em sua € reuni€o plenary, sobre 19 dezembro 1988 
  
 A lei da droga € Genocide. 
 \\ 
  
 --- SoupGate-Win32 v1.05 
  * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2)